))
老外聊天室EP42｜不只學雙語，外交官家庭的孩子如何適應多國教育？ft.宋雅雯
Manage episode 452133537 series 2653097
Το περιεχόμενο παρέχεται από το 親子天下. Όλο το περιεχόμενο podcast, συμπεριλαμβανομένων των επεισοδίων, των γραφικών και των περιγραφών podcast, μεταφορτώνεται και παρέχεται απευθείας από τον 親子天下 ή τον συνεργάτη της πλατφόρμας podcast. Εάν πιστεύετε ότι κάποιος χρησιμοποιεί το έργο σας που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς την άδειά σας, μπορείτε να ακολουθήσετε τη διαδικασία που περιγράφεται εδώ https://el.player.fm/legal.
因為老公外交官的身分，宋雅雯全家在不同國家間生活，孩子的學習路上也充滿多國語言，一下講德文、一下講Singlish。而考試方式也很不同，在奧地利，考試題目只有兩行，答案要寫兩頁，沒想到回到台灣後，題目變長了，答案甚至只要選ABCD？在孩子經歷不同國家教育的洗禮下，宋雅雯有什麼體悟與有趣的發現呢？一起收聽、了解更多吧 ⏩https://cplink.co/ZfYes4Xh
主持人：吳鳳Rifat
來賓：宋雅雯
製作團隊：吳碧芳、朱嘉瑩
本集重點timestamps：
🔸外交官家庭的小孩面臨的不是雙語挑戰，而是多語言挑戰？
🔸新加坡人重視升學，幼兒園高年級就要開始思考升學導向學校？
🔸奧地利老師鼓勵移民家庭的父母在家講母語？
🔸學校考試台灣以應試為導向，奧地利重視思考？
🔸外交官小孩交友的困難：進入團體難、說再見也難？
🔸打招呼要親臉頰幾下？土耳其、奧地利兩下即可
重點單字片語：
Snowbird 原指一些會根據季節從寒冷地區遷徙到溫暖地區的鳥類；在北美，則用來形容那些冬季時從寒冷地區（如加拿大或北部州）遷往溫暖地區（如佛羅里達州或亞利桑那州）居住的退休人士。
pick up the language 自然的學習語言
contribution 貢獻
Puerto Rico 波多黎各
intensive 緊張的、密集的
flexible 有彈性的
take for granted 認為是理所當然的
outting 郊遊
suffer 遭受 / suffering 痛苦
Handy Manny 卡通（萬能阿曼）
⭐西班牙語小單元⭐
¡Hola! 嗨
adiós 再見
¿Cómo estás? 你好嗎？
Muy Bien 非常好（muy=very, bien=good）
amigo 朋友
¡Hasta la vista! 再見
ciao ciao 再見（義大利文，南德、北土耳其年輕人偶爾也會使用）
⭐老外聊天室募集來賓囉！你是住在台灣、中文很好的外國人嗎？想跟我們分享你們國家的文化、教育、教養、吃喝玩樂等話題嗎？歡迎填寫許願池表單讓我們找到你！⏩https://cplink.co/r5CLurCw
⭐想索取精華版英文內容嗎？歡迎在許願池留言 ⏩ https://reurl.cc/GdK7ov
親子天下Podcast好讀推薦 ⏩https://cplink.co/4VRiugrI
訂閱收聽親子天下Podcast ⏩https://cplink.co/ZfYes4Xh
Apple Podcast和Spotify 五星讚一下！
--
Hosting provided by SoundOn
1220 επεισόδια
Μοίρασέ το
