62: Γκαρσόνια της Ευρώπης

Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης συζητάνε για την οικονομική κατάσταση - πείτε το και κρίση - στην Ελλάδα που δεν φαίνεται να έχει τελειωμό. Πόσο αλήθεια είναι αυτό που λέγεται ότι οι Έλληνες είναι «τα γκαρσόνια της Ευρώπης;»

Σημειώσεις εκπομπής (show notes)

• Κορίτσια στον ήλιο
• Easy Greek για ελληνικό κινηματογράφο
• Κρεπόστ - τοστ με κρέπες;
• Επεισόδιο για ύπνο
• Σκάνδαλο Novartis
• Easy German επεισόδιο για τους Έλληνες
• Τιμοκατάλογος από σουβλατζίδικο ~2007
• Μπάτσοι, γουρούνια, δολοφόνοι σε ομοικαταληξία

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:17] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με καθημερινούς, αυθεντικούς διαλόγους. Εγώ είμαι ο Δημήτρης και μαζί μου έχω την...

Μαριλένα:
[0:28] Μαριλένα. Γεια και από εμένα. Καλημέρα, καλησπέρα.

Δημήτρης:
[0:32] Καληνύχτα. Αυτό που λέγαμε και την άλλη φορά. Μου είπε τελικά η μάνα μου από πού είναι αυτό το «καλημέρα, καλησπέρα, καληνύχτα». Θυμάσαι που το συζητάγαμε;

Μαριλένα:
[0:41] Απ' την Καλομοίρα δεν είναι;

Δημήτρης:
[0:43] Όχι, είναι... Ποια είναι η ταινία αυτή που είχε το «Στάσου, μύγδαλα»;

Μαριλένα:
[0:48] Α καλά! (Πώς λεγόταν;) Α δεν θυμάμαι. Α απ' το «Κορίτσια στον Ήλιο».

Δημήτρης:
[0:55] Αυτό, μπράβο.

Μαριλένα:
[0:56] Με την Έλενα Ναθαναήλ.

Δημήτρης:
[1:00] Ναι, από κει ήτανε μία φάση που μαθαίνανε ελληνικά... Δεν έχω δει την ταινία οπότε...

Μαριλένα:
[1:06] Ούτε εγώ αλλά πρέπει να τη δούμε. (Ρε, είμαστε άσχετοι όσον αφορά τον παλιό ελληνικό κινηματογράφο) Ναι, ισχύει. Έχεις κάνει podcast για ελληνικές ταινίες; (Όχι) Θα μπορούσες να κάνεις με τη Φωτεινή νομίζω.

Δημήτρης:
[1:19] Έχουμε το επεισόδιο στο YouTube για τις ελληνικές ταινίες, για τον ελληνικό κινηματογράφο.

Μαριλένα:
[1:24] Ναι, εντάξει. Εκεί πήγε λίγο πιο κουλτουριάρικα. Τώρα μιλάμε για παλιό ελληνικό κινηματογράφο.

Δημήτρης:
[1:29] Μην το λες. Δεν ήταν κουλτουριάρικο, είχαμε πολλές αναφορές (Εντάξει) σε παλιές ταινίες, έτσι, Αλίκη Βουγιουκλάκη, Χατζηχρήστος κ.τ.λ.

Μαριλένα:
[1:37] Θα πρέπει, όμως, να κάνεις ένα podcast, θεωρώ, έτσι εκπαιδευτικό για τους φίλους που ψάχνουν να δούνε παλιό ελληνικό κινηματογράφο. Ναι, έχουμε διάφορους φίλους που βλέπουν γιατί εγώ και ο Δημήτρης είμαστε παντελώς άσχετοι, παντελώς. Οπότε δεν θα μιλήσουμε για αυτό σήμερα. (Όχι) Αλλά πριν να σας πούμε για τι θα μιλήσουμε, θέλω να μου πεις το αστείο με το οποίο - με συγχωρείτε - ξεκίνησε η μέρα μας σήμερα.

Δημήτρης:
[2:04] Μερικές φορές ξυπνάμε και έχουμε πράγματα στο μυαλό μας, δεν ξέρω, ίσως επηρεασμένοι από τα όνειρα που έχουμε δει που δεν θυμόμαστε, έχουμε ιδέες που έρχονται από το πουθενά. Εγώ σήμερα θυμήθηκα ένα αστείο το οποίο έλεγα όταν έμενα στη Βουλγαρία, μιλάμε πριν εννιά χρόνια, και μάθαινα βουλγάρικα τότε και μίλαγα βουλγάρικα, βέβαια τα έχω ξεχάσει γιατί δεν έχω καμία επαφή με τη γλώσσα πια και είχα μάθει μία λέξη που λέγεται "krepost" και το "krepost" στα βουλγαρικά σημαίνει «φρούριο» και μπορεί και σε άλλες σλάβικες γλώσσες, δεν ξέρω, και έλεγα το αστείο ότι το "krepost" είναι ένα τοστ που είχε από πάνω και από κάτω κρέπες, οπότε είναι ένα... Πώς είναι το... (Pancakes) Είναι ένα άλλο, το "cronut", το θυμήθηκα, το οποίο είναι ένα ντόνατ με κρουασάν. Το ξέρεις; (Όχι) Είναι κάτι αντίστοιχο το "krepost".

Μαριλένα:
[3:07] Πώς το είπες το άλλο;

Δημήτρης:
[3:08] Cronut, cronut. Ναι, αυτό είναι το αστείο. Είναι τα πολυγλωσσικά λογοπαίγνια.

Μαριλένα:
[3:17] Ξέρεις, τώρα σκεφτόμουνα, Δημήτρη, αν και είχαμε πει ότι θα συζητήσουμε κάτι άλλο, για τα όνειρα έχουμε κάνει podcast;

Δημήτρης:
[3:24] Έχουμε κάνει για τον ύπνο γενικότερα.

Μαριλένα:
[3:28] Α ναι μπράβο οπότε εντάξει. Δεν θα κάνουμε για τα όνειρα, λοιπόν.

Δημήτρης:
[3:32] Να σου πω κάτι; (Έλα) Ξέρεις κάτι που μ' ενοχλεί πάρα πολύ; Είναι όταν έχεις ένα ποτήρι επαναχρησιμοποιούμενο (Ναι) για καφέ και με κάθε γουλιά στάζει λίγο και βγαίνει έξω από το ποτήρι και γίνεσαι σκατά και αφήνεις σε όλες οι επιφάνειες που αφήνεις το ποτηράκι, ξέρεις, αυτά τα δαχτυλίδια καφέ από κάτω, είναι χάλια.

Μαριλένα:
[3:56] Σου έχω ακόμα χειρότερο και να πέφτουν αυτές οι σταγόνες στα ρούχα σου και στο χαλί.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας στο Patreon.