Ep.20 【簡單德語聊新聞】德國的黑冰 Schnee und Glatteis in Deutschland

TMD德語，用簡單Deutsch&Chinesisch聊生活

(PS.本集錄音時間為12/7)

1. frieren/ nass bis auf die Knochen
2. -das Glatteis
3. -glatt

第1段:

In mehreren Bundesländern in Deutschland hat es viel geschneit. Betroffen sind vor allem die Länder Hessen, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Sachsen-Anhalt.

1. -mehrere: hier: einige, ein paar
2. -schneien, schneite, hat geschneit
   1. Wenn es schneit, muss man in Deutschland vor dem Haus Schnee räumen.
3. es hat viel geschneit
   1. heftig、stark
4. -betroffen, Partizip 2 von: betreffen (betreffen, betraf, hat betroffen)
   1. (VON UNGLÜCK) bei einem negativen Ereignis geschädigt:
   2. Die Klimaveränderung betrifft uns alle. In den betroffenen Bundesländern gab es ein Verkehrschaos.
   3. Das betrifft mich nicht.

第2段:

Durch den Schnee sind viele Straßen glatt und gefährlich. Darum hat es viele Unfälle gegeben. 2 Menschen sind bei Unfällen gestorben. Die Feuerwehr musste viele Menschen aus ihren Autos retten. Die Autos konnten nicht mehr fahren. Vorher waren dort Bäume auf die Straße gestürzt. Der Grund: Der Schnee auf den Ästen ist sehr schwer. Darum brechen auch viele Äste ab.

1. Durch 由於，+AKK
2. -darum: deswegen: deshalb: daher
3. -sterben, starb, ist gestorben:
   1. Henry Kissinger ist im Alter von 100 Jahren gestorben.
   2. Wenn man gestorben ist, ist man tot
4. -die Feuerwehr: 消防隊
   1. der Krankenwagen
   2. der Rettungswagen
   3. der Notarzt
   4. Rettungsdienst und Feuerwehr: 112
   5. -retten, rettete, hat gerettet: 救援, 拯救
   6. das Auto
      1. PKW: der Personenkraftwagen
      2. LKW: der Lastkraftwagen
5. konnten: können 過去式
6. -stürzen, stürzte, ist gestürzt: 倒: Beim Taifun sind viele Bäume auf die Straße gestürzt. to fall
7. -der Ast,-”e: 樹枝
8. der Grund, die Ursache
9. schwer: heavy, hard/ difficult
10. darum
11. Er ist krank, darum kann er nicht kommen.
12. -abbrechen, brach ab, hat/ist abgebrochen: 折斷
    1. Oh nein! Mein Fingernagel ist abgebrochen.
    2. Ich habe alle Brücken hinter mir abgebrochen. (破釜沉舟)

第3段:

Besonders viel Schnee gab es in der Stadt Wiesbaden. Dort mussten mehr als 50 Menschen in einer Schule übernachten, unter ihnen viele Kinder. Die Menschen saßen wegen des Schnees in der Schule fest. Die Schulbusse konnten nicht mehr fahren.

1. Besonders
   1. vor allem
2. mussten VS müssten
   1. wir mussten früh gehen = we had to leave early
   2. wir müssten früh gehen = we should leave early
3. -übernachten, übernachtete, hat übernachtet: 過夜
   1. Wo kann man übernachten? In einer Unterkunft kann man übernachten
   2. Man übernachtet in einer Unterkunft.
4. in einer Schule VS an einer Schule
5. -unter ihnen (unter den Menschen, darunter): 其中
6. -festsitzen, saß fest, hat festgesessen: 困住
   1. Wegen des Taifuns haben wir 10 Stunden auf dem Flughafen festgesessen.

Support the show