))
#166 💥 Israel-Hamas war 以色列與哈馬斯的戰爭
Manage episode 380162849 series 3276503
Το περιεχόμενο παρέχεται από το ssyingwen. Όλο το περιεχόμενο podcast, συμπεριλαμβανομένων των επεισοδίων, των γραφικών και των περιγραφών podcast, μεταφορτώνεται και παρέχεται απευθείας από τον ssyingwen ή τον συνεργάτη της πλατφόρμας podcast. Εάν πιστεύετε ότι κάποιος χρησιμοποιεί το έργο σας που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς την άδειά σας, μπορείτε να ακολουθήσετε τη διαδικασία που περιγράφεται εδώ https://el.player.fm/legal.
10 月 7 日，巴勒斯坦激進組織哈馬斯對以色列發動史無前例的攻擊，劫持大量人質並造成超過 一千人死亡，而隨後以色列對加薩走廊的報復性空襲已導致近三千人死亡。傷亡慘重的戰鬥背後是全球持續時間最長的衝突之一，棘手又複雜的以巴衝突。
▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr
♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
———
· 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep166
· 單字卡在 IG： ssyingwen
———
本集 timestamps
0:00 Intro
1:09 第一遍英文朗讀
4:32 新聞 & 相關單字解說
24:15 額外單字片語
33:12 第二遍英文朗讀
———
朗讀內容參考了
BBC, Vox, VOA Learning English, Reuters, 以及兩篇 CNN, CNN.
———
重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)：
Developing story 還在發展 / 正在進行中的新聞
The big picture 大圖、最重要的部份
Divisive 有爭議的、看法有分歧的
Balanced 平衡的；平等考慮各方意見的
Hamas 哈瑪斯
Palestinian 巴勒斯坦的
Militant 激進好鬥的；使用或願意使用武力來實現目標的
Israel 以色列
Hostages 人質
Israelis 以色列人
Gaza strip / Gaza 加薩走廊 / 加薩
Air strikes / air raids 空襲
Siege (名詞) 圍攻、包圍、圍困
Ground offensive 地面的進攻
The Israel Defense Forces (IDF) 以色列國防軍
Gazans 加薩人；住在加薩的人
Crossings 關口、出境口
Blockade 封鎖
Egypt 埃及
Refugees 難民
The Israeli-Palestinian conflict 以巴衝突
Palestine 巴勒斯坦
West Bank 約旦河西岸
Jerusalem 耶路撒冷
Catastrophe 浩劫
The Palestinian Authority (PA) 巴勒斯坦自治政府
Credibility 信譽、可靠性
Enclave (名詞) 飛地
Open-air prison 露天監獄
Terrorist organization 恐怖組織
Iran 伊朗
Militant group 激進好鬥的組織
Retaliatory (形容詞) 報復性的、回擊的
185 επεισόδια
Μοίρασέ το
