Artwork

Το περιεχόμενο παρέχεται από το Boutigha Podcast. Όλο το περιεχόμενο podcast, συμπεριλαμβανομένων των επεισοδίων, των γραφικών και των περιγραφών podcast, μεταφορτώνεται και παρέχεται απευθείας από τον Boutigha Podcast ή τον συνεργάτη της πλατφόρμας podcast. Εάν πιστεύετε ότι κάποιος χρησιμοποιεί το έργο σας που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς την άδειά σας, μπορείτε να ακολουθήσετε τη διαδικασία που περιγράφεται εδώ https://el.player.fm/legal.
Player FM - Εφαρμογή podcast
Πηγαίνετε εκτός σύνδεσης με την εφαρμογή Player FM !

16 - کیمیای جان

48:23
 
Μοίρασέ το
 

Manage episode 329018880 series 2896220
Το περιεχόμενο παρέχεται από το Boutigha Podcast. Όλο το περιεχόμενο podcast, συμπεριλαμβανομένων των επεισοδίων, των γραφικών και των περιγραφών podcast, μεταφορτώνεται και παρέχεται απευθείας από τον Boutigha Podcast ή τον συνεργάτη της πλατφόρμας podcast. Εάν πιστεύετε ότι κάποιος χρησιμοποιεί το έργο σας που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς την άδειά σας, μπορείτε να ακολουθήσετε τη διαδικασία που περιγράφεται εδώ https://el.player.fm/legal.

ترجیع بند هاتف اصفهانی – 3 از 3

در ادامه ی قسمتِ قبلی با خوندن بند‌های چهارم و پنجم، ترجیع‌ بند هاتف اصفهانی رو تموم می‌کنیم از پسوندِ مکان ساز میگیم و صورت‌های فلکی و نجوم در قدیم حرف میزنیم، از کیمیاگری و ارتقاءِ فلزات دیگه به طلا میگیم و "لَن تَرانی گفتن" رو موشکافی می‌کنیم و مروری داریم روی ترجیع بندها با موضوعِ "وحدتِ وجود" در تاریخ شعر و ادب فارسی و البته نیم نگاهی هم میندازیم به ترجمه انگلیسی ای از شعرِ هاتف اصفهانی

محتویات این قسمت

  • مرور بندهای اپیزود قبلی [بند دوم و سوم] | 3:09
  • بند چهارم ترجیع بند هاتف اصفهانی | 7:36
  • سِتان: پسوندِ مکان ساز | 8:37
  • نجوم و صورت های فلکی | 10:13
  • هاتف و فیزیکِ هسته ای؟! | 14:15
  • کیمیا و کیمیاگری | 16:50
  • بند پنجم ترجیع بند هاتف اصفهانی | 21:33
  • اختیاراتِ شاعری | 23:42
  • لَن تَرانی | 26:09
  • خوانش ترجیع بند هاتف اصفهانی‌‌ [بندهای چهارم و پنجم] با صدای سارا نیک اقبالی | 32:09
  • ترجیع بندهای وحدتِ وجودی در ادبِ فارسی | 37:16
  • ترجیع بندِ عراقی | 38:26
  • ترجیع بندِ شاه نعمت‌ اللهِ ولی | 40:47
  • ترجمه انگلیسی ترجیع‌ بند هاتف (با صدای یگانه زیبا) | 43:20

منابع

  • دیوان هاتف اصفهانی به تصحیح وحید دستگردی
  • لغتنامه دهخدا

موسیقی

آلبوم: Cello Songs For Silence اثر Andrea Bauer

شامل آهنگ های:

  • One face of Silence
  • Open
  • Rondo

لینک های پادکست

پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست

شبکه های اجتماعی: اینستاگرام بوطیقا | تلگرام بوطیقا | توییتر بوطیقا

حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا

تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com



Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

31 επεισόδια

Artwork
iconΜοίρασέ το
 
Manage episode 329018880 series 2896220
Το περιεχόμενο παρέχεται από το Boutigha Podcast. Όλο το περιεχόμενο podcast, συμπεριλαμβανομένων των επεισοδίων, των γραφικών και των περιγραφών podcast, μεταφορτώνεται και παρέχεται απευθείας από τον Boutigha Podcast ή τον συνεργάτη της πλατφόρμας podcast. Εάν πιστεύετε ότι κάποιος χρησιμοποιεί το έργο σας που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς την άδειά σας, μπορείτε να ακολουθήσετε τη διαδικασία που περιγράφεται εδώ https://el.player.fm/legal.

ترجیع بند هاتف اصفهانی – 3 از 3

در ادامه ی قسمتِ قبلی با خوندن بند‌های چهارم و پنجم، ترجیع‌ بند هاتف اصفهانی رو تموم می‌کنیم از پسوندِ مکان ساز میگیم و صورت‌های فلکی و نجوم در قدیم حرف میزنیم، از کیمیاگری و ارتقاءِ فلزات دیگه به طلا میگیم و "لَن تَرانی گفتن" رو موشکافی می‌کنیم و مروری داریم روی ترجیع بندها با موضوعِ "وحدتِ وجود" در تاریخ شعر و ادب فارسی و البته نیم نگاهی هم میندازیم به ترجمه انگلیسی ای از شعرِ هاتف اصفهانی

محتویات این قسمت

  • مرور بندهای اپیزود قبلی [بند دوم و سوم] | 3:09
  • بند چهارم ترجیع بند هاتف اصفهانی | 7:36
  • سِتان: پسوندِ مکان ساز | 8:37
  • نجوم و صورت های فلکی | 10:13
  • هاتف و فیزیکِ هسته ای؟! | 14:15
  • کیمیا و کیمیاگری | 16:50
  • بند پنجم ترجیع بند هاتف اصفهانی | 21:33
  • اختیاراتِ شاعری | 23:42
  • لَن تَرانی | 26:09
  • خوانش ترجیع بند هاتف اصفهانی‌‌ [بندهای چهارم و پنجم] با صدای سارا نیک اقبالی | 32:09
  • ترجیع بندهای وحدتِ وجودی در ادبِ فارسی | 37:16
  • ترجیع بندِ عراقی | 38:26
  • ترجیع بندِ شاه نعمت‌ اللهِ ولی | 40:47
  • ترجمه انگلیسی ترجیع‌ بند هاتف (با صدای یگانه زیبا) | 43:20

منابع

  • دیوان هاتف اصفهانی به تصحیح وحید دستگردی
  • لغتنامه دهخدا

موسیقی

آلبوم: Cello Songs For Silence اثر Andrea Bauer

شامل آهنگ های:

  • One face of Silence
  • Open
  • Rondo

لینک های پادکست

پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست

شبکه های اجتماعی: اینستاگرام بوطیقا | تلگرام بوطیقا | توییتر بوطیقا

حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا

تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com



Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

31 επεισόδια

Όλα τα επεισόδια

×
 
Loading …

Καλώς ήλθατε στο Player FM!

Το FM Player σαρώνει τον ιστό για podcasts υψηλής ποιότητας για να απολαύσετε αυτή τη στιγμή. Είναι η καλύτερη εφαρμογή podcast και λειτουργεί σε Android, iPhone και στον ιστό. Εγγραφή για συγχρονισμό συνδρομών σε όλες τις συσκευές.

 

Οδηγός γρήγορης αναφοράς