))
فصل دوم- قسمت دهم- سرود نیبلونگ‌ها ۱۰ (مرگ زیگفرید)
Manage episode 335048856 series 2895266
Το περιεχόμενο παρέχεται από το Seyed Ebrahim Taghavi. Όλο το περιεχόμενο podcast, συμπεριλαμβανομένων των επεισοδίων, των γραφικών και των περιγραφών podcast, μεταφορτώνεται και παρέχεται απευθείας από τον Seyed Ebrahim Taghavi ή τον συνεργάτη της πλατφόρμας podcast. Εάν πιστεύετε ότι κάποιος χρησιμοποιεί το έργο σας που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς την άδειά σας, μπορείτε να ακολουθήσετε τη διαδικασία που περιγράφεται εδώ https://el.player.fm/legal.
آنچه در این قسمت خواهید شنید:
آونتوره‌ی پانزدهم: تدارک قتل زیگفرید
آونتوره‌ی شانزدهم: قتل زیگفرید
در فصل دوم ژرمانیا #سرودنیبلونگ‌ها #DasNibelungenlied را با استناد به تصحیح Ursula Schulze از نسخه‌ی دستنویس B، ترجمه‌ی منثور Siegfried Grosse و ترجمه‌ی منظوم Karl Simrock از آلمانی میانه به آلمانی جدید می‌خوانیم.
در این قسمت همچنین فصل «مرگ زیگفرید» را خواهیم خواند از کتاب «سرود نیبلونگن» ترجمه‌ی مرحوم اسماعیل سعادت؛ چاپ نخست ۱۳۷۴ انتشارات سروش.
در قسمت قبل مشاجره‌ی برونهیلد و کریمهیلد به رسوایی چنان بزرگی برای خاندان سلطنتی بورگوند انجامید که برای حفظ آبرو، هاگن اهل ترونیه، واسال پادشاهی بورگوند، پیشنهاد کشتن زیگفرید را مطرح و شاه گونتر را به پذیرش آن مجاب کرد. در این قسمت دسیسه‌ی هاگن و بورگوندها علیه زیگفرید و مرگ قهرمان را خواهید شنید.
کارگردانی و موسیقی فصل دوم ژرمانیا اثر لرد ارس
30 επεισόδια
Μοίρασέ το
