117: Εφ' όλης της ύλης

Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

Ο Δημήτρης και η Μαριλένα μιλάνε για τον σεισμό στην Τουρκία, για τις διαμαρτυρίες των καλλιτεχνών, για ένα ντοκιμαντέρ για την αντικουλτούρα της Αθήνας και την έκθεση στο Μουσείο Μπενάκη για την Μικρά Ασία.

Σημειώσεις εκπομπής

• Σεισμός στην Τουρκία/Συρία
• Podcast για σεισμούς
• ΒΙΝΤΕΟ: Οι Έλληνες διασώστες της ΕΜΑΚ κάτω από τα συντρίμμια στην Τουρκία
• Ποιο το μέλλον των ορφανών παιδιών σε Τουρκία και Συρία
• Ο Άλλος Άνθρωπος
• Συναυλία καλλιτεχνών: Πλήθος κόσμου ενάντια στο Προεδρικό Διάταγμα 85
• Στο Κόκκινο ραδιόφωνο
• Εθνικό Θέατρο: Η ανακοίνωση των καθηγητών με αιχμές μετά την παραίτηση - Τι λένε για τις συμβάσεις
• Μουσείο Μπενάκη, Έκθεση για τη Μικρά Ασία
• Ποντιακή διάλεκτος
• Καππαδοκική διάλεκτος
• Βαβέλ: Από τη Σιωπή στην Έκρηξη
• Cinobo

Λεξιλόγιο κι εκφράσεις

• τυμπανοκρουσίες
• εφ' όλης της ύλης
• μπαίνω στο ψητό
• το άλλο μου ξινίζει, το άλλο μου βρωμάει

Απομαγνητοφώνηση

Μαριλένα:
[0:17] Καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς, καθημερινούς διαλόγους. Είμαι η Μαριλένα και έχω σήμερα κοντά μου τον...

Δημήτρης:
[0:34] Δημήτρη; Περίμενα. Οι τυμπανοκρουσίες κάπου παίξανε. Μπορούμε να παίξουμε ηχητικό εφέ τυμπανοκρουσίες.

Μαριλένα:
[0:41] Επίτηδες το έκανα.

Δημήτρης:
[0:43] Τυμπανοκρουσίες είναι αυτό που λέμε "drumrolls" στα αγγλικά. Γράφτε το κι αυτό στο λεξιλόγιό σας, θα το γράψω εγώ για σας, περίμενε (Ωραία) να το σημειώσω εδώ στο τετράδιό μου.

Μαριλένα:
[0:53] Δημιούργησε προσδοκίες, Δημήτρη, ε;

Δημήτρης:
[0:56] Δημιούργησες αλλά καλώς έπραξες. (Τέτοια είμαι) Γιατί; Νομίζεις... Θες να πεις ότι δεν αξίζω να δημιουργήσεις προσδοκίες για μένα;

Μαριλένα:
[1:07] Εννοείται, Χωλλάκι μου, εννοείται.

Δημήτρης:
[1:11] Είναι ένα podcast σήμερα εφ' όλης της ύλης έχω να πω.

Μαριλένα:
[1:14] Αχά. Τι σημαίνει «εφ' όλης της ύλης»;

Δημήτρης:
[1:17] Σημαίνει θα μιλήσουμε για πολλά πράγματα (Ναι) ή για τα πάντα ουσιαστικά.

Μαριλένα:
[1:22] Δεν έχουμε ένα θέμα που λέω στον Δημήτρη, «Έλα να μπούμε στο κυρίως θέμα, έλα να μπούμε στο ψητό», όπως μπορείτε να το πείτε διαφορετικά. Ναι, θα μιλήσουμε για κάποια πράγματα που μας άρεσαν και που δεν μας άρεσαν τη βδομάδα που πέρασε. Έτσι δεν είναι;

Δημήτρης:
[1:39] Ναι. Ας ξεκινήσουμε με το μεγάλο γεγονός αυτής της εβδομάδας (Ωχ) που είναι ο ο σεισμός, μάλλον οι σεισμοί γιατί ήτανε δύο (Ναι) στην Τουρκία και στη Συρία ανάμεσα. Ο ένας ήτανε στον χώρο της Τουρκίας και ο άλλος ήταν στον χώρο της Συρίας, αλλά η γεωλογία δεν γνωρίζει σύνορα, οπότε καταστραφήκανε πόλεις, ισοπεδωθήκανε πόλεις και από τις δύο μεριές αυτού του συνόρου στην Τουρκία και στη Συρία. Αυτή τη στιγμή που μιλάμε γύρω στις 20.000 άνθρωποι χάσαν τη ζωή τους σε αυτούς τους σεισμούς και είμαστε εμείς εδώ και κοιτάζουμε και λέμε, «Τι σκατά συμβαίνει εδώ πέρα;», δηλαδή πραγματικά είναι... Αυτές οι εικόνες... Δεν υπάρχει τρόπος να περιγράψεις τα συναισθήματα τρόμου και θλίψης και όλο αυτό που σου δημιουργούνε αυτές οι εικόνες. Και, παιδιά, έχουμε κάνει ένα podcast για σεισμούς. (Αχ ναι) Μπορεί κάποιοι από από εσάς να βλέπετε αυτές τις εικόνες και να μην γνωρίζετε τι σημαίνει να ζεις έναν σεισμό, εμείς όμως ξέρουμε τι σημαίνει να ζεις ένα σεισμό οπότε κάτι διαφορετικό χτυπάει μέσα μας.

Μαριλένα:
[3:01] Τρέμουμε από εδώ και μία εβδομάδα.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας!