Radio Prague International Podcasts

Se dispara el COVID en Chequia. Arqueólogos checos investigan el origen de la hepatitis B. La ONG de memoria histórica Post Bellum cumple 20 años. El castillo de Silesia-Ostrava.

News; Pundit: “It’s a definite breakup between Zeman and Babiš”; Czech film My Sunny Maad seeks Oscar nomination; 160 years of bentwood furniture design in Moravia

Замок Кинжварт кажется уголком Вены посреди Славковского леса, раскинувшегося в Западной Чехии. В европейскую историю это изящное здание в стиле венского классицизма вошло благодаря своему хозяину – Клеменсу Венцелю Лотару фон Меттерниху. Сюда к влиятельнейшему австрийскому дипломату и канцлеру приезжали Александр I и Николай I, Фердинанд V и Иоган…

My Sunny Maad, an animated film by Czech director Michaela Pavlátová, will seek a nomination for the Animated Feature Oscar. The Czech-French-Slovak coproduction film about a Czech woman married to an Afghan man has already won the Jury Prize at the Annecy Festival in France and the main prize in Mexico’s Guadalajara.…

For older generations of Czechs – and European designers of virtually any age – “bentwood furniture” and Bystřice pod Hostýnem are synonymous. For it was in that tiny Moravian town that hundreds of thousands one of the world’s most iconic pieces of furniture, known simply as “Chair No. 14”, literally took shape. In essence, modern furniture what bo…

Situation post-électorale et état de santé de M. Zeman : entretien avec le politologue Jan Kubáček - Parole aux étrangers : une Française à Prague

Сенат вводит в действие 66-ю статью Конституции, с президента Чехии снимают полномочия; Производство Святомартинского вина в Чехии возвращается на допандемийный уровень; (Не)радужные перспективы возвращения памятника «Радостный день»

The current state of Czech President Miloš Zeman’s health and the lack of information provided by his office have raised a debate about the public’s right to information with regard to the country’s top official. Miloš Zeman is not the first head of state who has suffered from serious health problems during his presidency that impacted his ability …

El Senado prepara el reparto de las funciones del presidente Miloš Zeman, incapacitado por enfermedad. Los hoteles del casco histórico de Praga se amoldan para recibir turismo nacional. “Aunque no es el sonido más importante del checo, los extranjeros le temen, sobre todo, a la ‘Ř’”.

Staatspräsident Zeman nicht amtsfähig, Corona-Pandemie nähert sich wieder Risiko-Szenario an, Eishockeyclub Fischtown Pinguins Bremerhaven in Prag

Senate chair Miloš Vystrčil on Monday ended weeks of speculation regarding the health of Czech President Miloš Zeman. Citing a report by the president’s chief physician, he said Mr. Zeman was unable to perform his presidential duties and the prognosis for an early recovery was highly uncertain. In the wake of general elections, the news has sparked…

Škoda als größter tschechischer Autohersteller stellt für zwei Wochen die Produktion ein. Zudem dürften weitere Einschränkungen bis Ende des Jahres nötig sein. Es liegt nicht an mangelnden Aufträgen, sondern an fehlenden Chips. Die Lage ist aber so ernst, dass die tschechische Regierung nun umfangreiche Hilfen plant.…

Die Preise schießen in die Höhe. Dies wird derzeit überall in Europa gemeldet. Zum Thema nun einige tschechische Vokabeln.

„Verblichen, aber nicht verschwunden“ – heißt die Ausstellung, die am Dienstag in der Bayerischen Repräsentanz eröffnet wurde. Sie zeigt Fotografien von alten Friedhöfen und Kirchen sowie Resten verschwundener oder von der Natur zurückeroberter Orte im Böhmerwald. Ergänzt sind die Fotos durch Texte. Die Werke basieren auf einer Exkursion, die 2019 …

Геологи государственного предприятия Diamo завершили бурение первых скважин, с помощью которых они хотят получить информацию о запасах золота в месторождении возле Златы Горы в районе Есеников. Пока они проводились в отстойнике, оставшемся на местности после последней добычи золота в этих местах. Дальнейшее бурение будет осуществляться непосредстве…

8 и 9 октября в Праге на почве Сената Чешской Республики прошла Конференция соотечественников под названием «Роль и место чехов, живущих за рубежом, в двусторонних отношениях и текущие потребности чешской диаспоры». На ней обсуждались вопросы, связанные с деятельностью чехов, проживающих за рубежом в США, Канаде, Украине, Сербии, Хорватии, Австрии,…

Государственное предприятие «Военные леса и поместья» (VLS) из-за зарегистрированного очага африканской чумы свиней (АЧС) вблизи чешских границ увеличивает отстрел черной дичи и начнет выплачивать охотникам вознаграждение в размере 250 крон (около 10 евро) за каждого убитого кабана.

For older generations of Czechs – and European designers of virtually any age – “bentwood furniture” and Bystřice pod Hostýnem are synonymous. For it was in that tiny Moravian town that hundreds of thousands one of the world’s most iconic pieces of furniture, known simply as “Chair No. 14”, literally took shape. In essence, modern furniture what bo…

There have been a slew of headlines involving Miloš Zeman’s team since the speaker of the Senate made public a doctors’ statement that the president is unable to perform his duties. These include a pledge from Prime Minister Babiš to remove Mr. Zeman’s head of office. To make some sense of all these news stories, I spoke to political scientist Jiri…

News; Zeman’s grave health clarifies post-election picture; Czech heads of state's health in history; ‘Noráci’ traces fate of Czechs forced to work in Norway during WWII

11 ноября, в день святого Мартина, в Чехии традиционно начнутся продажи молодого Святомартинского вина. По прогнозам, падение его производства закончилось, и в этом году виноделы поставят на рынок такое же количество бутылок, как и до эпидемии – то есть 2,2 миллиона.

Группа историков и исследователей протестует против возвращения скульптуры прорежимного автора Яна Ганы, вызывающей противоречивые реакции, напротив Конгресс-центра. Это объект с уникальным месторасположением — отсюда открывается великолепный панорамный вид на «стобашенную» Прагу. Вернулся ли бы на постамент вместе со статуей 1981 года «Радостный д…

Канцелярии президента Чехии подозревается в осуществлении действий, имеющих характер преступления против республики. Сенат страны готов впервые в истории применить статью №66 Конституции и снять с главы государства Милоша Земана полномочия ввиду его состояния здоровья. Премьер-министр потребовал отставки президентского канцлера Вратислава Мынаржа.…

Le président Miloš Zeman incapable d’exercer ses fonctions – Le concours du « Bâtiment de l’année » – Le marché de seconde main en plein essor en Tchéquie

The current state of Czech President Miloš Zeman’s health and the lack of information provided by his office have raised a debate about the public’s right to information with regard to the country’s top official. Miloš Zeman is not the first head of state who has suffered from serious health problems during his presidency that impacted his ability …

During the Second World War, approximately 600,000 Czechs were forced into slave labour for Nazi Germany. However, a few thousand Czechs were also forcibly deployed in Norway. A new project called Noráci, carried out by a group of Czech and Norwegian scholars, traces the fate of these men, based on their memorabilia as well as on the memories of th…

During the Second World War, approximately 600,000 Czechs were forced into slave labour for Nazi Germany. However, a few thousand Czechs were also forcibly deployed in Norway. A new project called Noráci, carried out by a group of Czech and Norwegian scholars, traces the fate of these men, based on their memorabilia as well as on the memories of th…

Senate chair Miloš Vystrčil on Monday ended weeks of speculation regarding the health of Czech President Miloš Zeman. Citing a report by the president’s chief physician, he said Mr. Zeman was unable to perform his presidential duties and the prognosis for an early recovery was highly uncertain. In the wake of general elections, the news has sparked…

News; Energy prices soaring; Legislators discuss making Heydrich assassination “significant day”; Czech Next Wave: Adam Plachetka.

Hace 80 años partió el primer tren de la muerte de Praga. La segunda edición de la Comic-Con llegó por fin a Praga. Resumen económico.

Чешский комиссар по европейским ценностям отрегулирует социальные сети; Чешские СМИ: Home Credit уходит из России, безумные цены на русский газ, чехи на рынке Алиева; Автопроизводители Чехии из-за дефицита чипов не выпустят 250 тыс. автомобилей, но получат компенсации; Казни – дорогое удовольствие. Путешествие на Гору висельников…

Чешский еврокомиссар Вера Йоурова руководит разработкой общеевропейских правил регулирования рынка цифровых услуг. Это необходимо, так как, например, Фейсбук откровенно зарабатывает на поляризации общества, уверена заместитель председателя Европейской комиссии по политике сохранения европейских ценностей и транспарентности.…

Некогда этот холм на западе Чехии звали горой Висельников, или просто Виселицей, и это место наводило ужас на окрестных жителей. Тут приговоренных не только вешали, но и колесовали. А последней казненной стала женщина, которую обезглавили на этом месте уже в конце XVII века. Казни оплачивались из городского бюджета и требовали немалых расходов.…

Chipmangel in der Autoindustrie, Kreuziger beendet Karriere, Wiener Kreis

Following the sudden collapse of the Czech Republic’s biggest alternative energy supplier, the national energy regulator is seeking assurances from other electricity and gas suppliers that they can meet customers’ needs. Against the backdrop of soaring prices on European exchanges, the Energy Regulatory Office (ERÚ) has asked some 430 licensed ener…

Czech legislators are discussing whether to declare May 27 – the day of the assassination of the Nazi governor of Bohemia and Moravia, Reinhard Heydrich, in 1942 – a “significant day”. The proposal is the result of an initiative launched by Prague 8 – the municipality where the assassination took place. The district mayor says he has high hopes for…

Czech legislators are discussing whether to declare May 27 – the day of the assassination of the Nazi governor of Bohemia and Moravia, Reinhard Heydrich, in 1942 – a “significant day”. The proposal is the result of an initiative launched by Prague 8 – the municipality where the assassination took place. The district mayor says he has high hopes for…

Was einige Sportexperten bereits ahnten, wurde am vergangenen Freitag Gewissheit: Roman Kreuziger, der erfolgreichste tschechische Radprofi der Nach-Wende-Zeit, beendet seine aktive Karriere. Der 35-Jährige bleibt aber dem Radsport treu, denn ab November wird er Sportdirektor im Rennstall Bahrain Victorius.…

Etat de santé du président - Mémorial de Prague-Bubny - Film d'animation tchèque: Ma famille afghane

Среди главных тем чешских СМИ на минувшей неделе – PPF Петра Келлнера, возможно, уходит из России, чешский взгляд на российскую экономику в свете резкого роста стоимости сырья и перспективы чешских инвесторов в Азербайджане.

Отечественные автопроизводители в этом году произведут примерно на четверть миллиона легковых автомобилей меньше, чем предполагалось. Причиной ограничения производства является нехватка микросхем. С проблемами сталкиваются и авторемонтные мастерские.

Вокзал Прага-Дейвице – самый старый в Чехии. Мельница в Рупрехтове – раритет мирового уровня. Башня Далиборка в Пражском Граде.

Deutschsprachiges Filmfestival startet bald in Prag, Tschechisch gesagt: Alles wird teurer, Revolution in der Landwirtschaft – Pflug der Cousins Veverka