43: Μιλώντας για τη Συμπρωτεύουσα, τη Θεσσαλονίκη

Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

Η Μαριλένα κι ο Δημήτρης πρόσφατα επισκέφθηκαν τη Θεσσαλονίκη και συζητάνε για την άποψή τους και τι τους αρέσει στην «Συμπρωτεύουσα» της Ελλάδας.

Σημειώσεις εκπομπής (show notes)

• Μπύρα Duchesse de Bourgogne
• Νέα Παραλία Θεσσαλονίκης
• Άνω Πόλη
• Μεγάλη Πυρκαγιά της Θεσσαλονίκης του 1917
• Διαφορές στα ελληνικά μεταξύ Αθήνας - Θεσσαλονίκης
• Θεσσαλονικιός που μιλάει Ladino - απόλυτα κατανοητός από ισπανόφωνους!
• Στην Παράξενη Ελλάδα του επεισοδίου 8 μιλάμε για το Μουσείο Ατατούρκ στη Θεσσαλονίκη
• Ενδιαφέρον βιβλίο για το μακεδονικό ζήτημα, για όποιον θέλει να διαβάσει περισσότερα - 10+1 ερωτήσεις και απαντήσεις για το μακεδονικό
• Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης - το οποίο τυχαία ξεκινάει τη μέρα που δημοσιεύουμε αυτό το επεισόδιο!
• Easy Greek 1, γυρισμένο στη Θεσσαλονίκη

Πρόταση της εβδομάδας

• Θεσσαλονίκη: Πόλη των Φαντασμάτων (Salonica: City of Ghosts)

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:20] Γεια σας και καλώς ήρθατε στο Easy Greek podcast, το podcast που σας μαθαίνει ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης.

Μαριλένα:
[0:31] Και είμαι η Μαριλένα.

Δημήτρης:
[0:33] Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο. Μαριλού, γεια μας. Πίνω μία μπυρίτσα, μου ήρθε όρεξη για μπύρα, δεν ξέρω γιατί, ίσως και να βοηθάει με την ηχογράφηση ενός podcast. Είναι μία ιδιαίτερη μπύρα που όταν είχα πάει στο "Strange Brew" τελευταία φορά μού την είχανε προτείνει. Έχει γεύση μπαλσάμικο ξύδι. Λέγεται στα γαλλικά "Duchesse de Bourgogne" (ΟΚ). Νομίζω. Ναι, είναι βέλγικη μάλλον. Ναι, μπύρες με γεύση βαλσάμικο ξύδι. Οι ξινές μπύρες που λατρεύω. Κάτσε να πιω λίγο. Τι κάνεις;

Μαριλένα:
[1:15] Είμαι καλά, δεν ζηλεύω καθόλου που πίνεις αυτές οι μπύρες, δεν μου αρέσουνε καθόλου. Εγώ θέλω τις...

Δημήτρης:
[1:22] Μμ, πόσο ξινή, λατρεύω! Δεν είναι για κάθε μέρα και σίγουρα δεν είναι να την πίνεις με το φαγητό, πίστεψέ με, εκτός και άμα τη βάλεις στη σαλάτα.

Μαριλένα:
[1:31] Πόσο αλκοόλ έχει;

Δημήτρης:
[1:35] 6%, (Ε εντάξει) 6,2% (ΟΚ, απλό) Ναι. (Κάτι απλό) Δεν είναι τίποτα, δεν είναι τίποτα φοβερό είναι η αλήθεια.

Μαριλένα:
[1:41] Δεν είναι από αυτές τις μέρες που μεθάω μ' ένα ποτήρι. Εντάξει...

Δημήτρης:
[1:45] Όχι, (Όχι) όχι αλλά ποιος ξέρει, άμα έπινες ένα ποτήρι από αυτήν όπως είχες πιει εκείνη τη μέρα... Βασικά και εκείνη τη μέρα είχες πιει - που είχες μεθύσει με ένα ποτήρι μπύρα - είχες πιει μία μπύρα νομίζω - πόσο; - 9% είχε αυτή που είχες πιει.

Μαριλένα:
[2:01] Δεν είναι λίγο.

Δημήτρης:
[2:02] Οπότε ήπιες ένα ποτήρι τύπου 330ml, ήταν σαν να πίνεις περίπου 550ml μίας κανονικής μπύρας. Από άποψη αλκοόλ, περίπου τώρα.

Μαριλένα:
[2:12] Κάποια στιγμή θα κάνουμε ένα podcast, αλλά όχι σήμερα, για τα μεθύσια μας. Έχω πολλές ιστορίες να πω.

Δημήτρης:
[2:20] Μπορείς να το κάνεις με κάποιον άλλον; Γιατί έχω πολύ... Έχω κάποιες πάρα πολύ ντροπιαστικές ιστορίες.

Μαριλένα:
[2:25] Ε γι' αυτό θα κάνουμε.

Δημήτρης:
[2:27] Θα κάνουμε ειδικό podcast. Έχουμε ήδη κάνει... Αρχίζω και ξεχνάω τα θέματα που 'χουμε κάνει. Οι ντροπιαστικές μας ιστορίες, όχι δεν νομίζω ότι έχουμε κάνει κάτι τέτοιο.

Μαριλένα:
[2:42] Ντροπιαστικές ιστορίες νομίζω δεν έχουμε κάνει. Έχουμε κάνει μόνο τα ελαττώματά μας αλλά ντροπιαστικές ιστορίες, ε; Μμ.

Δημήτρης:
[2:52] Ωραία, το κρατάμε στο αρχείο με τα θέματα (Ναι) όταν δεν ξέρουμε τι να πούμε όπως την προηγούμενη φορά.

Μαριλένα:
[2:57] Σήμερα έχουμε όμως έτσι κάτι πιο - πώς να το πούμε; - όχι ντροπιαστικό σίγουρα, κάτι ταξιδιάρικο, γιατί μετά από πάρα πολύ καιρό με τον Δημήτρη κάναμε ταξίδι με αεροπλάνο μαζί οι δυο μας.

Δημήτρης:
[3:17] Ουάου.

Μαριλένα:
[3:18] Πόσο καιρός είχε περάσει από την τελευταία φορά; Ου!

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας στο Patreon.

Sponsored By:

• italki: Αποκτήστε $10 στο italki μετά το πρώτο σας ιδιαίτερο μάθημα. Μπείτε στο go.italki.com/easygreekpodcast